For best experience please turn on javascript and use a modern browser!

dr. M.A.E. (Manet) van Montfrans-van Oers

research fellow Modern European Literature
Faculty of Humanities
Capaciteitsgroep Europese studies
Photographer: onbekend

Visiting address
  • Kloveniersburgwal 48
Postal address
  • Postbus 1619
    1000 BP Amsterdam
Contact details
  • Personalia

    Personalia

    Manet van Montfrans studied Romance languages (French and Spanish) at the University of Amsterdam, where she obtained her bachelor's and master's degrees cum laude. From 1982 to 1986 she taught French Literature at COCMA, (Centrale Opleiding Middelbare Akten) in Utrecht, and from 1986 to 2009 she was assistant professor of Modern European and French Literature and Culture at the Department of European Studies of the University of Amsterdam. Since 2009 she has worked as a researcher for the chair in Modern European Literature. From 1982 to 1998 she reviewed South-African and  French Literature for   NRC Handelsblad, and in 1999 obtained her doctorate degree cum laude with a literary dissertation, named Georges Perec. La Contrainte du réel.

    As editor-in-chief of  the French Library (Publ. G.A.van Oorschot) she supervised some 30 translations of contemporary French fiction.

    Since 2002 she has been a board member of the Marcel Proust Society, coeditor of the annual bilingual journal Marcel Proust aujourd'hui and of the Marcel Proust Bulletin. From 2007-2017 she was president of the board of SNRU (Stichting van Romanisten aan Nederlandse Universiteiten), the Foundation of Romanists at Dutch Universities.

    Research interests

    Manet van Montfrans has specialized in the work of Georges Perec - her doctorate dissertation dealt with autobiography and the constraint of form in the prose of Perec, while the focus of her present research is on other aspects of his work such as the intertextual dimension (Barthes, Calvino, Cayrol, Proust) and the part played by topography and space. Her publications on Patrick Modiano follow naturally from her Perec research since the two writers are thematically related.

    French literature after 1980 is another area of special interest, and more particularly the so called 'récits de filiation' with their representation of the disappearance of traditional communities from the French countryside and the former industrial areas, largely as a result of demografic and technological developments after World Wars I and II (Bergounioux, Bon, Jourde, Lafon, Michon and Rouaud). A third area of research is the reflection on the wars of decolonization of the 50s and the 60s by writers such as Didier Daeninckx, Laurent Mauvignier and Patrick Deville.

    Current research projects

    • Recension C.Bloomfield, Raconter l'Oulipo(1960-2000). Histoire et sociologie d'un groupe (Parijs, Honoré Champion 2017), Relief, 2018, vol 12, no 2. 
    • 'Le juste et l'injuste. A propos de L'article 353 du code pénal'de Tanguy Viel, Lecture Alliance française Zutphen, 28 maart 2019.
    • Herziene en geactualiseerde heruitgave van  'Georges Perec, een gebruiksaanwijzing',  Amsterdam, De Arbeiderspers, september 2019.
    • Bulletin Marcel Proust Vereniging nr 9, Amsterdam, De Boekdrukker, 2019.

    • 'Des châteaux qui brûlent', Arno Bertina, Lecture  Alliance française Zutphen, maart 2020.

    • Marcel Proust Aujourdhui no 16. Proust et le rire  Leiden, Brill /Rodopi, 2020.

    • 'Filiations  perecquiennes néerlandaises. Rudy Kousbroek et Georges Perec : affinités électives', Cahiers Georges Perec, no 14, 2020.

    • ‘La vie des autres – Das Leben der Anderen. Vie de Paula Modersohn Becker by Marie Darrieussecq'. Transnational Perspectives on Artists’ Lives, 19th-21st centuries, 2020.
  • Publications

    2019

    2018

    • van Montfrans, M. (2018). Jeux de mots, lieux de mémoire. Sur Parc sauvage et autres récits brefs de Jacques Roubaud. In A. Schulte Nordholt, & P. J. Smith (Eds.), Jeux de mots - enjeux littéraires: de François Rabelais à Richard Millet : essais en hommage à Sjef Houppermans (pp. 160-172). (Faux Titre; Vol. 418). Leiden: Brill. https://doi.org/10.1163/9789004355453_013 [details]

    2017

    • van Montfrans, M. (2017). Chevauchées picturales et verbales dans 'Les Onze' de Pierre Michon. De Géricault à Lascaux . In S. Jișa, S. Freyermuth, & Y. Goga (Eds.), Des arts visuels à l'écriture romanesque dans l'œuvre de Pierre Michon: Actes du colloque international 26-28 mai 2016, Cluj-Napoca, Roumanie (pp. 32-50). (Colectia Romanul francez actual). Cluj-Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă. [details]

    2016

    • van Montfrans, M. (2016). Des sites & des lieux. De Hollandsche Schouwburg: Le Bâtiment des larmes. Mémoires en Jeu = Memories at Stake, 1, 128-132. [details]
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (2016). Formes du récit de filiation: de L’Orphelin à La Casse et La Ligne. In S. Coyault, & M. T. Jacquet (Eds.), Les chemins de Pierre Bergounioux (pp. 46-58). Macerata: Quodlibet Studio. [details]

    2014

    • van Montfrans, M. (2014). Dogvilles: Jean Rolin sur les traces des chiens errants. In S. Freyermuth, J-FP. Bonnot, & T. Obergöker (Eds.), Ville infectée, ville déshumanisée: reconstructions littéraires françaises et francophones des espaces sociopolitiques, historiques et scientifiques de l'extrême contemporain (pp. 139-152). (Comparatisme et société; No. 29). Bruxelles: PIE Peter Lang. [details]
    • van Montfrans, M. (2014). Ténèbres khmères: les revenants de Phnom Penh: à propos de Kampuchéa de Patrick Deville. In S. Freyermuth, & J-FP. Bonnot (Eds.), Malaise dans la ville (pp. 111-132). (Comparatisme et société; Vol. 30). Bruxelles: P.I.E. Peter Lang. [details]

    2013

    • van Montfrans, M. (2013). 'Ivresse du minimal'. La poétique du paysage dans Les Onze de Pierre Michon. In P-M. de Biasi, A. Castiglione, & D. Viart (Eds.), Pierre Michon: la lettre et son ombre: actes du colloque de Cerisy-la-Salle, août 2009 (pp. 240-255). Paris: Gallimard. [details]

    2012

    • van Montfrans, M. (2012). Brune, Smith, Ivan et Castro: l'histoire selon Pierre Bergounioux. Études Romanes de Brno, 33(1), 237-249. [16]. [details]
    • van Montfrans, M. (2012). Des hommes de Laurent Mauvignier: un roman de filiation? RELIEF, 6(2), 15-27. [details]
    • van Montfrans, M. (2012). [Review of: B. Brun, N. Mauriac Dyer (2010) Bulletin d´informations proustiennes. - No. 40]. Marcel Proust Aujourd'hui, 9, 205-207. [details]

    2011

    • van Montfrans, M. (2011). 'Europe is the country of the spirit': Albert Camus and Europeanism in France, 1944-7. In M. Spiering, & M. Wintle (Eds.), European identity and the Second World War (pp. 124-137). Basingstoke: Palgrave Macmillan. [details]
    • van Montfrans, M. (2011). Non-lieu, nom de lieu, lieu de mémoire: 'La clôture' de Jean Rolin. In T. Obergöker (Ed.), Les lieux de l'extrême contemporain: Orte des französischen Gegenwartsromans (pp. 111-124). München: Martin Meidenbauer. [details]

    2010

    • van Montfrans, M. (2010). 'Faire face à l'effacement': voix du réel et voix du théâtre dans 'Daewoo'. In D. Viart, & J-B. Vray (Eds.), François Bon, éclats de réalité (pp. 185-199). (Centre Interdisciplinaire d'Études et de Recherches sur l'Expression Contemporaine. Travaux; Vol. 151). Saint-Etienne: Publications de l'Université de Saint-Etienne. [details]

    2008

    • van Montfrans, M. (2008). Dante chez Modiano: une divine comédie à Paris. RELIEF, 2(1), 1-21. https://doi.org/10.18352/relief.127 [details]
    • van Montfrans, M. (2008). Le récit de filiation chez Jean Rouaud et Pierre Bergounioux: 'Des hommes illustres' et 'L'orphelin'. In Y. Goga, & S. Jisa (Eds.), Jean Rouaud: l'imaginaire narratif : actes du colloque de Cluj-Napoca, Roumanie, 17 au 19 avril 2008 (pp. 59-77). Cluj-Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă. [details]
    • van Montfrans, M., & de Jonge, F. (2008). La réception de l'oeuvre de Primo Levi aux Pays-Bas. In P. Mesnard, & Y. Thanassekos (Eds.), Primo Levi à l'œuvre: la réception de l'œuvre de Primo Levi dans le monde : actes du colloque international des 12, 13 et 14 octobre 2006 Bruxelles (pp. 301-330). Paris: Kimé. [details]

    2007

    • van Montfrans, M. (2007). L'enchâssement des énigmes : Les villes invisibles d'Italo Calvino dans La Vie mode d'emploi de Georges Perec. In B. Magné, & C. Reggioni (Eds.), Ecrire l'énigme (pp. 115-127). Paris: Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (PUPS). [details]

    2006

    • van Montfrans, M. (2006). Le quotidien chez Georges Perec et François Bon : enjeux et pratiques scripturales. In M. Ribière, & Y. Goga (Eds.), Georges Perec. Inventivité, postérité. Actes du colloque de Cluj-Napoca (Roumanie) (pp. 132-152). Cluj-Napoca: Casa Cartii de Stiinta.

    2005

    • van Montfrans, M. (2005). 'François Bon et la mécanique de la langue'. In S. Coyault (Ed.), L'écrivain et sa langue: romans d'amour de Marcel Proust à Richard Millet (pp. 159-174). Clermont Ferrand: Université Blaise Pascal. [details]

    2002

    • van Montfrans, M. (2002). D'un côté à l'autre de la Défense. Quand le discours du quart monde rencontre le discours littéraire. L'écriture médiatrice de François Bon. In M. Schmeling, & M. Schmitz-Emans (Eds.), Multilinguale Literatur im 20. Jahrhundert (pp. 293-311). Würzburg: Königshausen und Neumann. [details]
    • van Montfrans, M. (2002). Hauteurs désertifiées, plaines surpeuplées. Pierre Bergounioux et Koos van Zomeren: chroniqueurs des métamorphoses rurales en France et aux Pays-Bas. In J. D. Erickson, & S. Coyault (Eds.), L'esprit créateur, La terre dans le roman contemporain (pp. 22-34). University of Kentucky: Lexington. [details]
    • van Montfrans, M. (2002). Pacifism and the European Idea: War and Inner Conflict in the Work of Léon Werth. In M. Spiering, & M. Wintle (Eds.), Ideas of Europe since 1914, The legacy of the First World War (pp. 160-177). Basingstoke/New York: Palgrave Macmillan. [details]

    2000

    • van Montfrans, M. (2000). Georges Perec: Copier/Créer. Etudes Romanes, 46, 105-128. [details]

    1999

    • van Montfrans, M. (1999). Travailler pour la patrie: Gustave Lanson, the founder of academic literary history in France. In Yearbook of European Studies, Writing the Nation's Literary History (pp. 155-172). Amsterdam - Atlanta: Rodopi. [details]

    1994

    • van Montfrans, M. (1994). An orange on a pine tree: French thought in Herder's linguistic theory. Yearbook of European Studies, 7, 55-76. [details]
    • van Montfrans, M. (1994). French Thought in Herder's Linguistic Theory. In J. T. Leerssen, & M. E. Spiering (Eds.), Yearbook of European Studies. German Reflections (pp. 55-77). (Yearbook of European Studies; No. 7). Amsterdam/Atlanta: Rodopi.

    1993

    • van Montfrans, M. (1993). Rêveries d'un riverain: la topographie parisienne de Patrick Modiano. In J. Bedner (Ed.), Patrick Modiano: études réunies (pp. 85-101). (CRIN : cahiers de recherches des Instituts Néerlandais de Langue et Littérature Françaises; No. 26). Amsterdam: Rodopi. [details]
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (1993). Eigenlijk liever niet. Epiloog. In W. T. Eijsbouts, M. van Montfrans, W. T. Roobol, M. Spiering, P. Super, & N. M. Wijnberg (Eds.), De onrust van Europa. Fragmenten van cultuur, politiek, recht en economie. (pp. 252-261). Amsterdam: Amsterdam University Press.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (1993). Le Rhin, entre littérature et politique. European studies, 6, 85-103.

    1986

    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (1986). Vers une issue de l’impasse postmoderne, Alain Robbe-Grillet : Le Miroir qui revient. In A. Kibédi Varga (Ed.), CRIN nr.14 (pp. 81-89). Amsterdam/Atlanta: Rodopi.

    1985

    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (1985). Miroir d'outre-tombe. Le testament littéraire de Raymond Roussel. In L. H. Hoek (Ed.), CRIN (Cahiers de Recherches des Instituts Néerlandais de Langue et Littérature francaises) (pp. 54-70). (13). Amsterdam/Atlanta: Rodopi.

    2018

    2016

    • van Montfrans, M. (2016). De Hollandsche Schouwburg : lieu de mémoire [Amsterdam]. In P. Mesnard, & L. Jurgenson (Eds.), Encyclopédie critique du témoignage et de la mémoire. Sites mémoriels = Critical encyclopedia of testimony and memory. Memorial sites Clermont-Ferrand: CELIS, Université de Clermont-Ferrand [etc.]. [details]

    2015

    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (Author). (2015). Manetvanmontfrans.nl. Web publication/site, Amsterdam: Manet van Montfrans. Retrieved from http://www.manetvanmontfrans.nl

    2013

    • Houppermans, S., de Hullu-van Doeselaar, N., van Montfrans, M., Schulte Nordholt, A., & van Wesemael, S. (2013). La naissance du texte proustien. (Marcel Proust aujourd'hui; No. 10). Amsterdam: Rodopi. [details]

    2011

    • Houppermans, S., van Montfrans, M., & Schulte Nordholt, A. (2011). Proust et la Hollande. (Marcel Proust aujourd'hui; No. 8). Amsterdam: Rodopi. [details]
    • Reestman, J. H., Schrauwen, A., van Montfrans, M., & Jans, J. (Eds.) (2011). De regels en het spel: opstellen over recht, filosofie, literatuur en geschiedenis aangeboden aan Tom Eijsbouts. Den Haag: T.M.C. Asser Press. [details]
    • van Montfrans, M. (2011). "Les Hollande" de Whistler chez Proust. Marcel Proust Aujourd'hui, 8, 171-199. [details]
    • van Montfrans, M. (2011). De ontbrekende muze: over beeldende kunst en spel bij Bataille, Blanchot en Rouaud. In J. H. Reestman, A. Schrauwen, M. van Montfrans, & J. Jans (Eds.), De regels en het spel: opstellen over recht, filosofie, literatuur en geschiedenis aangeboden aan Tom Eijsbouts (pp. 277-288). Den Haag: T.M.C. Asser Press. [details]

    2010

    • van Heerikhuizen, A., de Jong, I., & van Montfrans, M. (2010). Tweede levens: over personen en personages in de geschiedschrijving en de literatuur. Amsterdam: Vossiuspers UvA. [details]
    • van Montfrans, M. (2010). Geschreven levens: 'Vie de Joseph Roulin' van Pierre Michon. In A. van Heerikhuizen, I. de Jong, & M. van. Montfrans (Eds.), Tweede levens: over personen en personages in de geschiedschrijving en de literatuur (pp. 198-214). Amsterdam: Vossiuspers UvA. [details]
    • van Montfrans, M. (2010). Het 'diepe ik' van Proust: onbekende en verborgen bronnen van 'À la recherche du temps perdu'. De Academische Boekengids, 83, 7-10. [details]

    2009

    • van Montfrans, M. (2009). Perec, Roussel et Proust: trois voyages extraordinaires à Venise. Marcel Proust Aujourd'hui, 7, 139-157. [details]

    2008

    • van Montfrans, M. (2008). Dante bij Modiano: een goddelijke komedie in Parijs. Tirade, 52(425), 139-152. [details]

    2006

    • van Montfrans, M. (2006). Michèle Desbordes. De blauwe jurk van Camille: vertaald door Marianne Kaas. (Franse Bibliotheek. Modern). Amsterdam: G.A. van Oorschot. [details]
    • van Montfrans, M., & Maaskant, M. (2006). 'Het Rijksmuseum voor Volkenkunde, een droom'. OASE, Tijdschrift voor Architectuur, 70, 77-103. [details]

    2005

    • van Montfrans, M. (2005). De Franse bibliotheek. Amsterdam: Uitgeverij G.A.van Oorschot. [details]
    • van Montfrans, M. (2005). Compte rendu de Le moi créateur (Annelies Schulte-Nordholt, Le moi créateur dans A la recherche du temps perdu, Parijs, L'Harmattan, 2002, 263 p.). Marcel Proust Aujourd'hui, 3, 199-208. [details]

    2004

    • van Heerikhuizen, A., van Montfrans, M., Naarden, B., & Reestman, J. H. (Eds.) (2004). Het babylonische Europa. Opstellen over veeltaligheid. Amsterdam: Amsterdam University Press. [details]
    • van Montfrans, M. (2004). Het Frans als nationale taal? Dwangbuis of bevrijding. In A. van Heerikhuizen, M. van Montfrans, B. Naarden, & Reestman (Eds.), Het babylonische Europa. Opstellen over veeltaligheid (pp. 245-262). Amsterdam: Amsterdam University Press. [details]
    • van Montfrans, M. (2004). Introduction. In M. van et al. Montfrans (Ed.), Mille et une nuits dans la Recherche (pp. 8-10). (Marcel Proust aujourd'hui; No. 2). Amsterdam/New York: Rodopi. [details]

    2002

    • Korthals Altes, L., & van Montfrans, M. (2002). The New Georgics: Rural and Regional Motifs in the Contemporary European Novel. (European Studies, A Journal of Culture, History, and Politic; No. 18). Amsterdam/New York: Rodopi. [details]
    • Korthals Altes, L., & van Montfrans, M. (2002). Pierre Bergounioux, Un Limousin entre Descartes et Bourdieu. In L. Korthals Altes, & M. van Montfrans (Eds.), The New Georgics: Rural and Regional Motifs in the Contemporary European Novel, European Studies, A Journal of Culture, History, and Politics no 18 (pp. 125-149). Amsterdam/New York: Rodopi. [details]

    2001

    • van Montfrans, M. (2001). Jean Rouaud, In de hemel zoals op aarde. (Vert. uit het Frans door Marianne Kaas, oorspr. titel Sur la scène comme au ciel, Parijs, Minuit, 2000). (Franse Bibliotheek). Amsterdam: Uitgeverij G.A.van Oorschot. [details]
    • van Montfrans, M. (2001). Pierre Michon, Roemloze levens. (Vert. uit het Frans door Rokus Hofstede, oorspr. titel Vies Minuscules, Parijs, Gallimard, 1984). (Franse Bibliotheek). Amsterdam: Uitgeverij G.A.van Oorschot. [details]
    • van Montfrans, M. (2001). Mue, musique et mutisme dans l'oeuvre de Pascal Quignard. Rapports. Het Franse Boek, 71(3), 45-53. [details]
    • van Montfrans, M. (2001). Proust en Perec in Venetië. De Heilige Ursula van Carpaccio in Albertine disparue en in La Vie mode d'emploi. In Jaarboek Marcel Proustvereniging, 1999/2000, no. 26/2 (pp. 98-117) [details]

    2000

    • Spiering, M. E., van Montfrans, M., Leerssen, J. T., & Eijsbouts, W. T. (2000). De weerspannigheid van de feiten, Opstellen over literatuur, geschiedenis, recht en economie aangeboden aan W.H.Roobol, Hilversum: Verloren. [details]
    • van Montfrans, M. (2000). Michele Desbordes, Het Verzoek. (Vert. uit het Frans door Marianne Kaas, oorspr. titel La Demande, Lagrasse, Verdier, 1998). (Franse Bibliotheek). Amsterdam: Uitgeverij G.A.van Oorschot. [details]
    • van Montfrans, M. (2000). Ideeën op het oorlogspad. Strijd en Tweestrijd in het werk van Léon Werth. In M. Spiering, M. van Montfrans, J. T. Leerssen, & W. T. Eijsbouts (Eds.), De weerspannigheid van de feiten (pp. 163-177). Hilversum: Verloren. [details]
    • van Montfrans, M. (2000). The second World War in French Literature. Fiction and Testimony: Georges Perec, Robert Antelme and David Rousset. In W. Alderse Baas, & P. Alderse Baas- Budlowitz (Eds.), Coming to terms with the Second World War in Contemporary Literature an the Visual Arts. Five European perspectives (pp. 198-237). München: Verlag Silke Schreiber. [details]

    1998

    • van Montfrans, M. (1998). Pierre Michon, 'Rimbaud de Zoon' (Vertaling van 'Rimbaud le fils', Gallimard, 1991). (Franse Bibliotheek). Amsterdam: G.A. van Oorschot. [details]

    1997

    • van Montfrans, M. (1997). Quatre petits-fils de la Troisieme Republique. Rapports. Het Franse Boek, 67(1), 1-8. [details]

    1996

    • van Montfrans, M. (1996). Commentaar op de vertaling van George Perec 'La vie mode d'emploi' (Het leven een gebruiksaanwijzing) door Edu Borger, t.b.v. de jury van de Martinus Nijhoffprijs. Amsterdam: vg Europese Studies UvA. [details]
    • van Montfrans, M. (1996). Gemengde berichten (Un fait divers, Ed. de Minuit, Francois Bon). Amsterdam: G.A. van Oorstchot. [details]
    • van Montfrans, M. (1996). Meesters en knechten, Het leven van Joseph Roulin (Maitres et serviteurs, Vie de Joseph Roulin, Ed. Verdier, Peirre Michon). Amsterdam: G.A. van Oorschot. [details]

    1993

    • Eijsbouts, W. T., van Montfrans-van Oers, M. A. E., Roobol, W. H., Spiering, M. E., & Wijnberg, N. M. (1993). De onrust van Europa. Amsterdam: Amsterdam University Press.
    • Leerssen, J. T., & van Montfrans, M. (1993). Borders and territories. (Yearbook of European studies, ISSN 0920-4792; No. 6). Amsterdam: Rodopi. [details]

    1989

    • Leerssen, J. T., & van Montfrans, M. (1989). France-Europe. (Yearbook of European studies, ISSN 0920-4792; No. 2). Amsterdam: Rodopi. [details]

    2020

    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (Accepted/In press). Marie Darrieussecq over Paula Modersohn Becker. Tussen portret en zelfportret. De Nederlandse Boekengids.

    2019

    • van Montfrans, M. (2019). De schrijver en de componist. Bulletin Marcel Proust Vereniging, 9, 30-39. [details]
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (2019). Georges Perec, een gebruiksaanwijzing. (second edition, revised and expanded ed.) Amsterdam - Antwerpen: Uitgeverij De Arbeiderspers.

    2016

    2014

    2012

    2011

    • van Montfrans, M. (2011). Terug naar de oorsprong. Geschiedenis en voorgeschiedenis bij Jean Rouaud. Tirade, 55(1), 70-81. [details]
    • van Montfrans, M., Reestman, J. H., Schrauwen, A., & Jans, J. (2011). Tom Eijsbouts en zijn tijd: portret van een avontuurlijk denker. In J. H. Reestman, A. Schrauwen, M. van Montfrans, & J. Jans (Eds.), De regels en het spel: opstellen over recht, filosofie, literatuur en geschiedenis aangeboden aan Tom Eijsbouts (pp. XIII-XVI). Den Haag: T.M.C. Asser Press. [details]

    2010

    • van Montfrans, M. (2010). Ten geleide. In A. van Heerikhuizen, I. de Jong, & M. van. Montfrans (Eds.), Tweede levens: over personen en personages in de geschiedschrijving en de literatuur (pp. 9-12). Amsterdam: Vossiuspers UvA. [details]

    2009

    • van Montfrans, M. (2009). Een onweerstaanbaar rebelse schrijver: ernst en spel bij Raymond Queneau. De Academische Boekengids, 74, 19-24. [details]
    • van Montfrans, M. (2009). Proust en Vermeer: 'Zo had ik moeten schrijven…'. Bulletin Marcel Proust Vereniging, 4, 57-61. [details]

    2007

    • Maaskant, M., & van Montfrans, M. (2007). Het Rijksmuseum voor Volkenkunde, een droom = The National Museum of Ethnology, a dream. [S.l.]: Opera P-Pers Publishers. [details]
    • van Montfrans, M. (2007). Met Luzius Keller en Marcel Proust in de Alpen. Bulletin Marcel Proust Vereniging, 3, 74-76. [details]

    2004

    • van Montfrans, M. (2004). Barthes, Cayrol, Perec en het neutrum. In R. Hofstede, & J. Pieters (Eds.), Memo Barthes (pp. 175-193). Amsterdam/Gent: Vantilt & Yang. [details]

    2003

    • van Montfrans, M. (2003). Georges Perec, een gebruiksaanwijzing. Amsterdam: De Arbeiderspers. [details]

    2002

    • van Montfrans, M. (2002). Verlaine als navolger van Perec. De Tweede Ronde, 23(3), 117-120. [details]

    2000

    • van Montfrans, M. (2000). Une survie dans le langage. A propos de Jacques-Denis Bertharion, Poétique de Georges Perec' [Review of: J.-D. Bertharion. Poétique de Georges Perec]. Rapports. Het Franse Boek, 70(3), 182-185. [details]

    1998

    • van Montfrans, M. (1998). Portret van een geheugen, Claude Simons 'Jardin des Plantes'. Armada, 3(11), 57-63. [details]

    1997

    • van Montfrans, M. (1997). De band tussen Parijs toen en nu [Bespreking van: P. Modiano (1997) Dora Bruder]. NRC Handelsblad. [details]
    • van Montfrans, M. (1997). Een nieuwe generatie schrijvers over het andere Frankrijk. De Tweede Ronde, 18(1), 113-119. [details]
    • van Montfrans, M. (1997). Georges Perec, een meestervervalser. Over schilderkunst en intertekstualiteit in 'Un cabinet d'amateur'. Bzzlletin, 243(feb.), 39-47. [details]
    • van Montfrans, M. (1997). Jong en vol aspiraties [Bespreking van: J. Lederer (1997) Correspondance Georges Perec/Jacques Lederer]. NRC Handelsblad. [details]
    • van Montfrans, M. (1997). Wrakstukken in het bewustzijn. Een man die slaapt [Review of: @ @ (1997) Un homme qui dort (vertaling van Georges Perecs roman)]. NRC-Handelsblad, Boeken, 3/1. [details]

    1996

    • van Montfrans, M. (1996). De landmeter van Parijs [Review of: P. Modiano (1995) Du plus loin de l'oubli]. NRC Handelsblad Boeken, 19/4, 4-4. [details]
    • van Montfrans, M. (1996). Eeuwig een vreemdeling [Bespreking van: O. Todd (1995) Albert Camus, une vie (biografie)]. NRC Handelsblad, 2. [details]
    • van Montfrans, M. (1996). Jeux et inventions chez Georges Perec [Review of: S. Behar (1996) Georges Perec, ecrire pour ne pas dire]. Rapports. Het Franse Boek, 4, 127-128. [details]

    1995

    • van Montfrans, M. (1995). Ballonnen aan het front [Bespreking van: J.-P. Sartre (1995) Carnets de la drôle de guerre]. NRC Handelsblad, 6. [details]
    • van Montfrans, M. (1995). De bond met vreemde grond [Bespreking van: B. Breytenbach (1995) Landschappen van onze tijd, vermaakt aan een beminde]. NRC Handelsblad, 4. [details]
    • van Montfrans, M. (1995). Gedreven door een rusteloze geest [Bespreking van: N. Gordimer (1995) None to accompany me]. NRC Handelsblad, 4. [details]
    • van Montfrans, M. (1995). Het leven, een gebruiksaanwijzing. Reproductie van een niet bestaand origineel. Raster, 71, 166-175. [details]
    • van Montfrans, M. (1995). Ingebouwde vergeefsheid [Bespreking van: G. Perec (1995) Het leven, een gebruiksaanwijzing]. NRC Handelsblad, 2. [details]
    • van Montfrans, M. (1995). Liever vegen dan stofzuigen [Bespreking van: E. Savitzkaya (1995) En vie]. NRC Handelsblad, 4. [details]
    • van Montfrans, M. (1995). Schrijven vanaf de overkant [Bespreking van: M. Yourcenar (1995) Lettres a ses amis et quelques autres]. NRC Handelsblad, 4. [details]

    1994

    • van Montfrans, M. (1994). Doodsangst in een spookspiegel [Review of: A. Robbe-Grillet (1994) Les derniers jours de Corinthe]. NRC-Handelsblad, Cultureel Supplement Literair. [details]
    • van Montfrans, M. (1994). Een vlucht van zeventien seconden [Review of: W. Boyd (1994) The blue afternoon]. NRC-Handelsblad, Cultureel Supplement Literair. [details]
    • van Montfrans, M. (1994). Het onvoorspelbare leven van Georges Perec [Review of: D. Bellos (1994) Georges Perec, A Life in Words, biografie]. NRC-Handelsblad, Cultureel Supplement Literair. [details]
    • van Montfrans, M. (1994). Wortels als brandhout [Review of: D. van Cauwelaert (1994) Un aller simple]. NRC-Handelsblad, Cultureel Supplement Literair. [details]

    Media appearance

    • van Montfrans, M. (17-03-2004). Interview François Bon [Print] Amsterdam, Opleiding Franse Taal-en Letterkunde van de UVA. Interview François Bon.

    Journal editor

    • van Montfrans-van Oers, M. (editor) (2018). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans-van Oers, M. (editor) (2017). Brill Rodopi (Publisher).
    • van Montfrans-van Oers, M. (editor) (2016). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (editor) (2014). Bulletin Marcel Proust Vereniging (Journal).
    • Houppermans, S. (editor), van Montfrans, M. (editor), van Wesemael, S. (editor), Schulte Nordholt, A. (editor) & de Hullu-van Doeselaar, N. (editor) (2014). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • Houppermans, J. M. M. (editor), de Hullu-van Doeselaar, N. (editor), van Montfrans-van Oers, M. A. E. (editor), Schulte Nordholt, A. (editor) & van Wesemael, S. M. E. (editor) (2013). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor) & van Wesemael, S. M. E. (editor) (2012). Bulletin Marcel Proust Vereniging (Journal).
    • Houppermans, J. M. M. (editor), van Montfrans, M. (editor), Schulte Nordholt, A. (editor), van Wesemael, S. M. E. (editor) & de Hullu-van Doeselaar, N. (editor) (2012). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor) (2011). Franse bibliotheek - Van Oorschot (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor) & e.a, (editor) (2009). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor) & van Wesemael, S. M. E. (editor) (2009). Bulletin Marcel Proust Vereniging (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor) (2008). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor) (2007). Bulletin Marcel Proust Vereniging (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor), Houppermans, S. (editor), de Hullu-van Doeselaar, N. (editor), Schulte Nordholt, A. (editor) & van Wesemael, S. M. E. (editor) (2007). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Wesemael, S. M. E. (editor), Houppermans, S. (editor) & van Montfrans, M. (editor) (2006). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor), Houppermans, S. (editor), de Hullu-van Doeselaar, N. (editor), Schulte Nordholt, A. (editor) & van Wesemael, S. M. E. (editor) (2005). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans, M. (editor) & van Wesemael, S. M. E. (editor) (2005). Bulletin Marcel Proust Vereniging (Journal).
    • Houppermans, S. (editor), de Hullu-van Doeselaar, N. (editor), van Montfrans, M. (editor) & van Wesemael, S. M. E. (editor) (2004). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • van Montfrans-van Oers, M. (editor) & van Diepen, W. (member of editorial board) (2003-2019). Marcel Proust Vereniging-De Boekdrukker (Publisher).
    • van Montfrans-van Oers, M. (member of editorial board) (2003-2018). Brill Rodopi (Publisher).
    • Houppermans, S. (editor), de Hullu-van Doeselaar, N. (editor), van Montfrans, M. (editor) & van Wesemael, S. M. E. (editor) (2003). Marcel Proust Aujourd'hui (Journal).
    • Leerssen, J. T. (editor) & van Montfrans, M. (editor) (1993). Yearbook of European Studies (Journal).
    • Leerssen, J. T. (editor) & van Montfrans-van Oers, M. A. E. (editor) (1989). Yearbook of European Studies (Journal).

    Talk / presentation

    • van Montfrans-van Oers, M. (speaker) (29-3-2019). Le juste et l’injuste. A propos de l’Article 353 du code pénal de Tanguy Viel..
    • van Montfrans-van Oers, M. (speaker) (29-3-2018). C.-F. Ramuz, La grande peur dans la montagne: Heidi réécrit par Cormac McCarthy : No country for old men, Alliance française Zutphen.
    • van Montfrans-van Oers, M. (speaker) (21-2-2018). Georges Perec: Spaces and Places, Design Academy Eindhoven.
    • van Montfrans-van Oers, M. (speaker) (25-1-2018). Workshop Transnational Perspectives on Artists’ Lives, 19th-21st centuries Amsterdam, 25 and 26 January 2018.
    • van Montfrans-van Oers, M. (keynote speaker), Joly, J.-L. (invited speaker), Schulte Nordholt, A. (invited speaker) & Hofstede, R. (invited speaker) (1-6-2017). Georges Perec in de Pléiade en Privé-domein, UvA Spui25.
    • van Montfrans-van Oers, M. (speaker) (23-3-2017). 'Un regard si intense': Marie Darrieussecq sur Paula Modersohn-Becker, Alliance française Zutphen.
    • van Montfrans-van Oers, M. (invited speaker) (3-2-2017). De stellingen van Perec. Wiskunde in de moderne Franse literatuur, Nationale Wiskundedagen 2017, Noordwijkerhout, Netherlands.
    • van Montfrans-van Oers, M. (speaker) (17-1-2017). Creative writing: What happens when nothing happens (Ma Information Design), Design Academy Eindhoven.
    • van Montfrans-van Oers, M. (speaker) (31-3-2016). 'Des destins manqués?' au sujet de Jérôme Ferrari, Le sermon sur la chute de Rome,, Alliance française.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (invited speaker) (16-2-2016). ‘What happens where nothing happens’, Masterproject Observing the City, Design Academy Eindhoven, Eindhoven.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (invited speaker) (27-11-2015). Jeux de mots, lieux de mémoire. Sur 'Parc sauvage' de Jacques Roubaud, Internationaal Colloquium 'Le Jeu de mots', Universiteit Leiden.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (26-3-2015). Un vécu écrit: L'Acacia de Claude Simon, lezing voor de Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (6-2-2015). Modiano in 'Steltlopen door de tijd', publiekslezing, Middelburg/De Drukkerij.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (1-2-2015). De Condottiere van Georges Perec, een vergeten klassieker uit de twintigste eeuw, Schwobfest wintereditie 2015: tien herontdekte klassiekers, Haarlem (Lichtfabriek).
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (21-1-2015). Patrick Modiano: winnaar van de Nobelprijs voor literatuur 2014, Spui-lezing, Amsterdam.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (29-11-2014). Wetenschappelijke Franse bronnen van Prousts opvattingen over het geheugen, Lezing voor de Marcel Proust Vereniging Nederland, Amsterdam.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (7-11-2014). Oorlog en vrede in de Franse provincie. Generatieromans van Pierre Bergounioux en Jean Rouaud, Lezingencyclus 'De Grande guerre in de Franse literatuur', Universiteit Leiden.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (2-10-2014). Terug naar de oorsprong. Geschiedenis en voorgeschiedenis in de hedendaagse Franse letterkunde, Grandeur. Franse beeldhouwkunst van Laurens tot heden, Museum Beelden aan zee, Den Haag.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (12-9-2014). Proleps bij Perec, Estafette van de Europese literatuur. Ter gelegenheid van boekpresentatie van Irene de Jong, 'Narratology and classics: a practical guide', uitgegeven door Oxford University Press., Amsterdam/Spui 25.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (27-2-2014). Ecrire à la lisière: la cantalisation de Paris. Sur 'Les Pays' de Marie-Hélène Lafon, Lezing Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (11-12-2013). Ténèbres khmères. Les revenants de Phnomh Penh. A propos de Kampuchéa de Patrick Deville, Colloque international: ' Le malaise dans la ville', Université de Luxembourg/LCMI/Walferdange.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (invited speaker) (24-5-2013). Formes du récit de filiation chez Pierre Bergounioux: de l'Orphelin à La Casse et La Ligne, Colloque CELIS, Université Blaise Pascal : Les Chemins de Bergounioux. Se faire écrivain par la conquête symbolique du réel, Clermont-Ferrand.
    • van Montfrans, M. (speaker) (28-3-2013). On ne choisit pas son affectation: sur 'Kampuchéa' de Patrick Deville, Lezing Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (23-11-2012). Dogvilles: Jean Rolin sur les traces des chiens errants, Colloque LociLitt. 'Villle infectée, ville déshumanisée', Université du Luxembourg, IPSE Unité de recherche: Identités, Politiques, Sociétés, Espaces.
    • van Montfrans, M. (speaker) (9-11-2012). Terug naar de oorsprong. De prehistorie bij Jean Rouaud en Pierre Michon, Lezingencyclus Franstalige literatuur van nu, Leiden.
    • van Montfrans, M. (speaker) (29-3-2012). Entre Histoire et Mémoire. 'Sur L'origine de la violence' de Fabrice Humbert, Lezing voor de Alliance française te Zutphen, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (21-2-2012). Rondom Ruimte: over Espèces d'espaces van Georges Perec, Lezing in het kader van een project van Masterstudenten Architectuur St Lucas Brussel, Brussel.
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (speaker) (12-11-2011). Terug naar de oorsprong. Geschiedenis en voorgeschiedenis bij Jean Rouaud en Pierre Michon, Lezing Alumni Frans AUV-dag 12 -11-2011, Amsterdam.
    • van Montfrans, M. (invited speaker) (8-4-2011). Brune, Smith et Castro. L'Histoire selon Pierre Bergounioux, Colloque international : Comment raconter ce qui n'a pas encore été dit. Les représentations de l'histoire du XXe siècle dans les littératures francaise et espagnole à partir de 1968, Brno, Tsjechie.
    • van Montfrans, M. (speaker) (24-2-2011). Laurent Mauvignier: l'écriture en lignes de vie, lezing voor de Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (invited speaker) (29-1-2011). Les 'Hollande' de Whistler chez Proust, Colloque international 'Marcel Proust et la Hollande', Maison Descartes, Amsterdam.
    • van Montfrans, M. (speaker) (27-8-2009). Ivresse du minimal: la poétique du paysage dans 'Les Onze' de Pierre Michon, Colloque Cerisy-la-Salle 22-29 août 2009: Pierre Michon, écrivain, Paris.
    • van Montfrans, M. (speaker) (7-10-2005). 'La réception de Primo Levi aux Pays-Bas', European Meeting, The Reception of the Work of Primo Levi in Europe. Fondation Mémoire d’Auschwitz /Haute Ecole de Bruxelles – ISTI, Brussel.
    • van Montfrans, M. (speaker) (16-12-2004). Georges Perec, een meestervervalser, Lezingenreeks 1e semester 2004/2005, Instituut voor Joodse Studies, Universiteit van Antwerpen, Antwerpen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (18-11-2004). Pierre Bergounioux: Ce pas et le suivant en La maison rose, Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (3-11-2004). Vrijheid en vormdwang in het werk van Georges Perec, Lezingencyclus Georges Perec, De Rietveld Academie.
    • van Montfrans, M. (speaker) (10-6-2004). De Nieuwe Georgica, Onderzoekscauserie Opleiding Europese Studies, Amsterdam.
    • van Montfrans, M. (speaker) (15-5-2004). L'habituel et le quotidien chez Georges Perec et Francois Bon: enjeux et pratiques scripturales, Colloque international Georges Perec, Imagination et créativité,, Universiteit van Cluj-Napoca, Roemenie.
    • van Montfrans, M. (speaker) (16-4-2004). Het leven een gebruiksaanwijzing van Georges Perec, Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (28-11-2003). Variaties op de avonturenroman in de late twintigste eeuw, Mastercourse VWO-docenten ¿ UVA/FGW, Amsterdam.
    • van Montfrans, M. (speaker) (25-8-2003). Vraaggesprek met Wim Brands over Georges Perec, een gebruiksaanwijzing, VPRO: De Avonden, Amsterdam.
    • van Montfrans, M. (speaker) (17-4-2003). Vies minuscules de Pierre Michon, Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (2-4-2003). François Bon, La mécanique de la langue, Congres: Le sentiment de la langue dans la prose contemporaine, Université Blaise Pascal/CRL, Clermont Ferrand.
    • van Montfrans, M. (speaker) (8-3-2002). Pierre Bergounioux: Oorlog en vrede in de Limousin, Het laatste decennium in Europese literaturen: centrum en periferie, Rijksuniversiteit Leiden.
    • van Montfrans, M. (speaker) (7-2-2002). Pascal Quignard, Littérature et musique, Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (16-6-2001). Perec et Proust: deux conceptions des rapports entre le réel et l'art, Séminaire Georges Perec 2000-2001, Université Paris VII, UFR Sciences des textes et documents, Parijs.
    • van Montfrans, M. (speaker) (18-3-2001). L'intertextualité concentrationnaire dans W ou le souvenir d'enfance, colloquium: De l'Espèce humaine à Espèces d'espaces, Parijs, Musée d'Art et d'Histoire du judaïsme.
    • van Montfrans, M. (speaker) (15-3-2001). Le renouveau de l'intérêt pour la région et le rural dans le roman français contemporain. Pierre Bergounioux: à expérience neuve, forme nouvelle, Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (28-10-2000). Perec en Proust in Venetië. De H.Ursula van Carpaccio in Albertine disparue en in La Vie mode d'emplo, Lezingenmiddag Marcel Proustvereniging, Maison Descartes, Amsterdam.
    • van Montfrans, M. (speaker) (14-8-2000). D'un côté à l'autre de la Défense. Quand le discours du quart monde rencontre le discours littéraire. L'écriture médiatrice de François Bon, ICLA-Congres, Transitions & Transgressions in an Age of Multiculturalism, Pretoria, Zuid-Afrika.
    • van Montfrans, M. (speaker) (7-4-2000). Clavel soldat by Léon Werth: the insoluble dilemma's of a pacifist warrior, Symposium European Identity and the First World War. Reflections on the Twentieth Century, Hull.
    • van Montfrans, M. (speaker) (3-3-2000). Georges Perec toneelschrijver: L'Augmentation, Uitgeverij De Slibstroom, Middelburg, De Drukkerij.
    • van Montfrans, M. (speaker) (25-3-1999). Le rôle de la peinture dans l'oeuvre de Georges Perec, Alliance française, Zutphen.
    • van Montfrans, M. (speaker) (19-2-1999). The second World War in French Literature. Fiction and Testimony: Georges Perec, Robert Antelme and David Rousset, Coming to terms with the Second World War in Contemporary Literature and the Visual Arts: Five European perspectives, Vrije Universiteit Amsterdam.

    Others

    • van Montfrans-van Oers, M. (participant) (3-10-2019). Book Presentation, Amsterdam, Netherlands (organising a conference, workshop, ...).
    • Rensen, M. (organiser), van der Poll, S. (organiser), Leerssen, J. T. (participant), Snel, G. J. A. (participant), Crombach, S. G. (participant), Lajosi-Moore, K. K. (participant) & van Montfrans-van Oers, M. A. E. (participant) (26-1-2018). Workshop Transnational Perspectiveson Artists' Lives 19th-21st centuries, Amsterdam, Netherlands. Organization of Wortkshop - together with Suze vander Poll (UvA) (organising a conference, workshop, ...).
    • van Montfrans-van Oers, M. A. E. (organiser) (8-11-2013). Nascholingscursus VWO leraren Frans Vrije Universiteit, Amsterdam. School, straattaal en kunstenaarsvrouwen (organising a conference, workshop, ...).
    • van Montfrans, M. (organiser) (5-4-2013). Onderzoeksdag ROMANISTEN FRANS, Utrecht. Romanistendag (Stichting Romanisten aan Nederlandse Universiteiten) (organising a conference, workshop, ...).
    • van Montfrans, M. (organiser) & Schulte Nordholt, A. E. (organiser) (9-11-2012). Nascholingscursus VWO Leraren Frans, Leiden. Lezingencyclus: Franstalige literatuur van nu (organising a conference, workshop, ...).
    • van Montfrans, M. (organiser) (13-4-2012). Onderzoeksdag ROMANISTEN FRANS, Utrecht. Romanistendag (organising a conference, workshop, ...).
    • van Montfrans, M. (other) (2004). hoofdredacteur monografie reeks: Franse bibliotheek, Uitgeverij G.A. van Oorschot (other).
    • van Montfrans, M. (other) (2003). hoofdredacteur monografie reeks: Franse bibliotheek, Uitgeverij G.A. van Oorschot (other).
    • van Montfrans, M. (participant) (8-4-1999 - 9-4-1999). The new Georgics/Les nouvelles Géorgiques (participating in a conference, workshop, ...).

    1999

    • van Montfrans, M. (1999). Georges Perec. La Contrainte du reel. Amsterdam/Atlanta: Rodopi. [details]
    This list of publications is extracted from the UvA-Current Research Information System. Questions? Ask the library or the Pure staff of your faculty / institute. Log in to Pure to edit your publications. Log in to Personal Page Publication Selection tool to manage the visibility of your publications on this list.
  • Ancillary activities
    No known ancillary activities